Keine exakte Übersetzung gefunden für "ادخار إجمالي"

Übersetzen Französisch Arabisch ادخار إجمالي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'épargne nationale brute est faible, à cause de l'étendue de la pauvreté en Sierra Leone et des carences générales des institutions financières.
    كما أن مستوى الادخار الوطني الإجمالي منخفض، مما ينم عن تغلغل الفقر في سيراليون وعن أوجه الضعف العامة في المؤسسات المالية الوطنية.
  • Les mesures qui peuvent être utilisées pour développer les exportations sont, notamment, les programmes d'incitation, l'assouplissement des politiques monétaires et de crédit et la promotion de l'épargne intérieure pour faire en sorte que davantage de crédit et autres ressources soient consacrés à l'investissement dans la production et l'exportation. Or, ces programmes et politiques ne peuvent produire tous leurs effets sans des programmes d'assurance permettant de se prémunir contre les multiples risques inhérents à ces exportations.
    ومن بين ما يمكن استخدامه في سبيل تنمية صادرات برامج الحوافز والتيسيرات على صعيد السياسة النقدية والائتمانية وسياسات تشجيع الادخار المحلي الإجمالي بما يضمن توجيه المزيد من الائتمان والتمويل للاستثمار الإنتاجي التصديري - لكن هذه البرامج والسياسات لا تحقق أقصى فاعليتها بدون برامج تأمينية تواجه الخطر المتعدد الذي يواجه هذه الصادرات.